Rugby Football Club Los Angeles battled back from an early deficit to secure a much-needed 35-31 victory over the Seattle Seawolves.